浄化の和蝋燭

浄化の和ろうそく

4種の要素(セージ、塩、麻炭、塗香)を櫨蝋に混ぜ込んだ和ろうそく。
浄化やお清めの祈りを込めた灯火をお楽しみください。 

This Warosoku (Japanese candle) is made by mixing each of the 4 types of element.
( White Sage, Salt,Hemp powde, Insence)
Enjoy the lights with prayers for purification. 

浄化の和ろうそくとパロサント桐箱セット

内容:
・お清めの和ろうそく(塩)4本
・調和の和ろうそく(麻炭)4本
・パロサント(香木)1本
・香木台1点
・燭台1点

浄化の和ろうそくとパロサント桐箱
浄化の和ろうそくとパロサント桐箱セット陰陽をモチーフにした桐箱セット.
白と黒で統一した和ろうそくと燭台.
白:清め(お塩) 黒:調和(麻炭)の願いをこめた和ろうそくです.
(燃焼時間 1本あたり約60分)

パロサント|聖なる樹
南米ペルーに自生する香木であり、場を清め良い精霊を招き入れると信じられている香木です.
スティックのまま火をつけ、立ち上る煙の香りをお楽しみください. 

Ephemeral Connections | Purify Salt
This is a Warosoku for purifcation made by mixing sumac wax with salt from a spring tide during the daytime under a full moon.
It is recommended as a housewarming gift.
(Scentless candle)
(Burning time About 60 minutes per 1 stick) 

Palo Santo
Grow naturally in Peru. Eliminate bad spirits and inviting a good spirit. Enjoy the scent of smoke rising with the stick burning. Ventilate well when using. Please avoid hot and humid. For storage, use the included Haze wax wrap or put it inzip lock. Please keep away from humid places. 

イト今3本(岩戸の塩)
(箱大きさ)全長154mm×幅47mm×高21mm
(1本あたり)全長:150mm/太さ13mm
(1本あたり)燃焼時間:80分

イト今5本
(箱大きさ)全長101mm×幅70mm×高19mm
(1本あたり)全長:100mm/太さ12mm
(1本あたり)燃焼時間:50分

イト今
櫨蝋に塩を混ぜ込んだ和ろうそく.
満ち潮の海水だけを汲み上げ作られる 「岩戸の塩」 伊勢神宮に奉納される天然塩. 

【満ち潮】月の引力が海水を引っぱるために起こる現象. 

満ち潮よりもさらに満ち引きが大きくなる大潮. 新月・満月の前後に大潮は起こります. 満月の日の大潮で作る塩を櫨蝋に混ぜ合わせ、お清めの願いを込めた和ろうそく. 新居祝い・引越し祝いの贈り物にオススメです. 

【大潮】太陽・月・地球が一直線に並ぶ時 引力が 重なるために潮の満ち引きが最も大きくなる現象. 

Ephemeral Connections
This is a Warosoku for purifcation made by mixing sumac wax with salt. Salt is dedicated in the name of the Ise Jingu Shrine, and is made by collecting seawater during high tide.
【High Tide】This is a phenomenon that occurs when the gravitational pull of the moon exerts it’s force on the earth’s oceans. 

A spring tide is even larger and more impressive than a normal high tide. Spring tides occur around new and full moons. This is a Warosoku for purifcation made by mixing sumac wax with salt from a spring tide during the daytime under a full moon. 【Spring Tide】When the sun, the moon and the earth are aligned in a straight line, the strongest gravitational pull is generated, and thetides rise and fall most dramatically. 

螺旋3本(Cosmic hemp)
(箱大きさ)全長154mm×幅47mm×高21mm
(1本あたり)全長:150mm/太さ13mm
(1本あたり)燃焼時間:80分

螺旋5本(Cosmic hemp)
(箱大きさ)全長101mm×幅70mm×高19mm
(1本あたり)全長:100mm/太さ12mm
(1本あたり)燃焼時間:50分

螺旋
沖縄県宮古島で製造される麻炭パウダーを櫨蝋に麻炭を混ぜ合わせた和ろうそく. (無香)調和の祈りを込めて創作した和ろうそくです.大切な人と大切な時間を共にす る時や心休まるひと時を過ごしたい時におすすめです.(Jasmine Bodyworksコラボ商品)

Spiral
High wave energy hemp charcoal powder manufactured on Miyako Island in Okinawa. A Warosoku made from the wax of the sumac tree mixed with hemp charcoal. A prayer for harmony (scentless). Warosoku are recommended for when you want to spend some precious time with your loved ones or when you want a restful moment.
(A Jasmine Bodyworks collaboration product)

祈火3本(ホワイトセージ)
(箱大きさ)全長154mm×幅47mm×高21mm
(1本あたり)全長:150mm/太さ13mm
(1本あたり)燃焼時間:80分

祈火5本(ホワイトセージ)
(箱大きさ)全長101mm×幅70mm×高19mm
(1本あたり)全長:100mm/太さ12mm
(1本あたり)燃焼時間:50分

祈火
ホワイトセージの粉末を櫨蝋で煮出した浄化の祈りを込めた和ろうそく.(無香) ホワイトセージとは太古よりネイティヴアメリカンが儀式や祈りで用いた神聖な ハーブ.火を焚くことは邪気を焼き尽くすことと考えられていた.

【Seventh Generation】
ネイティヴアメリカンの教え問題に対して決断をする際に 「七世代先の影響を考えて決断をする」というもの. 七世代先の平和を祈り灯す和ろうそく.

White Sage
This Warosoku (Japanese candle) is made of white sage powder boiled in wax and are used in prayers for purifcation. Sage is a sacred herb that Native Americans have used for rituals and prayers since ancient times.Light this candle as if you were putting your hands together for a silent prayer.(Scentless candle)

Seventh Generation -Native American spirit-
When making a decision on a problem, “Make a decision considering the infuence for offspring of 7 generations ahead .

Anicca3本(塗香)
(箱大きさ)全長154mm×幅47mm×高21mm
(1本あたり)全長:150mm/太さ13mm
(1本あたり)燃焼時間:80分

Anicca5本(塗香)
(箱大きさ)全長101mm×幅70mm×高19mm
(1本あたり)全長:100mm/太さ12mm
(1本あたり)燃焼時間:50分

Anicca
塗香(ずこう)を櫨蝋で煮出した静寂の祈りを込めた和ろうそく. 塗香の起源は仏像や修行者の身体に香を塗りけがれを除くのに用い たとされています.深呼吸するように灯す.ヨガや瞑想に最適です.(無香)

Warosoku containing apply incense
A Warosoku containing a prayer of tranquility made by boiling incense mixed with the sumac wax. The “Zukoh” (incense powder) is believed to have been applied to the bodies of Buddha statues and ascetics to cleanse and purify. Take a deep breath as you light this candle. Ideal for yoga and meditation. (Unscented)