心象風景2023 Landscape of the Mind 2023

2023年に発表した心象風景を描いた和蝋燭です。
三つの宗教である仏教、キリスト教、ヒンドゥー教の始祖が見た風景をモチーフにしたシリーズです。


The gradient “Landscape of the Mind” was presented in 2023.
I painted a mental landscape of the landscape as seen by the founders of the three religions, Buddhism, Christianity, and Hinduism.
In addition to each gradation of Warosoku, core candlesticks of the same color are also available.

ブッダ|光り輝く太陽
仏教の始祖は長きにわたる瞑想の中で、悟りを開きブッダとなりました。
全ての生命に多大な影響を与えたであろうこの瞬間、
太陽は光り輝き、全生命の祝福は量子として空を彩ったに違いありません。

瞑想から覚めたその瞬間
ブッダの眼前には光り輝く情景が広がっていたでしょう。

Buddha|Shining Sun
A Warosoku depicting the sky that Buddha would have seen at the moment of his enlightenment.
At that moment when he awoke from his long meditation,
he would have seen the shining sun and magnificent nature spread out before him.


キリスト|夜明けの空
ベツレヘムの星が輝く夜、聖母マリアは不安と使命の中でキリストを産みました。
自分に課せられた壮大な使命を全うした時、小さな馬小屋は愛で満たされ、
共鳴した星々は光り輝いていたに違いありません。

救世主がこの世に誕生したその瞬間
新たな時代の幕開けにふさわしい
壮大な夜明け空が広がっていたでしょう。

Jesus Christ|Dawn sky
Warosoku depicting the dawn sky at the birth of Jesus Christ.
A gradation Japanese candle depicting the dawn sky at the time of Jesus Christ’s birth.
This Japanese candle depicts a mental image of a landscape in which Christ and Mother Nature resonate.


シヴァ|星空
ヒンドゥー教の神であるシヴァ神を描いた和蝋燭。
谷村新司氏の楽曲「昴」・プレアデス星・シヴァ神の関係性とその逸話にインスピレーションを受けた作品です。

地球へと旅立つその瞬間
背後でプレアデス星団は光り輝いていたでしょう。

Shiva|Starry Sky
Warosoku depicting a starry sky with dying stars.
A gradation Japanese candle depicting the starry sky of Shiva’s journey to earth.
This Japanese candle depicts an anecdote about the relationship between the Pleiades and Shiva as a mental picture.